114. Silent Night

114. Silent Night - Thomas Anders

Music & Lyrics: Traditional 

All instruments: Achim Brochhausen
Produced by Achim Brochhausen & Thomas Anders

© 2012 EMI Music Germany GmbH & Co. KG
Publ: Copyright Control

 

Христианский рождественский гимн Stille Nacht (Тихая ночь) был создан в 1818 году и является одним из самых известных, распространенных по всему миру, песнопений, исполняемых под Рождество. Гимн был написан Францем Грубером (Franz Xaver Gruber) на стихи Йозефа Мора (Joseph Mohr) за один день и в тот же вечер исполнен на торжественной рождественской мессе. 

Томас Андерс исполняет укороченную версию гимна, пропустив 3, 4 и 5 куплеты. В составе релиза Deluxe Edition также есть данная композиция в исполнении Томаса Андерса на немецком языке Stille Nacht.

 

All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth